Observação da natureza

Moritz Carl Hensoldt fundou a sua empresa em 1852 como uma oficina ótica e começou por construir telescópios terrestres, aparelhos astronómicos e microscópios. Em 1897, a empresa Hensoldt produziu os primeiros binóculos com prismas Roof — o sistema de inversão consistia num prisma retangular com prisma pentagonal com Roof — e seguiram-se outros desenvolvimentos no setor dos binóculos e miras telescópicas. A seguir, estão representadas as inúmeras inovações:

• Em 1897, Moritz Carl Hensoldt lança no mercado os primeiros binóculos do mundo com prismas Roof — o Penta 7x29 Modelo A
• Em 1902, é apresentada a primeira mira telescópica com sistema de inversão de prismas por M. Hensoldt & Söhne com o nome “Solar”
• Em 1903 apareceram os primeiros binóculos com o nome “Dialyt” — um 6x26, que foram vendidos mundialmente com grande sucesso. Assim nasceu a marca comercial “Dialyt”.

Os binóculos Hensoldt tornaram-se mundialmente conhecidos sob esta marca comercial e manteve-se até hoje — tal como a marca comercial “Diavari” para miras telescópicas com ampliação variável, mencionada pela primeira vez em 1954.

M. Hensoldt & Söhne tornou-se uma sociedade anónima em 1922 e mudou o seu nome para M. Hensoldt & Söhne Optische Werke AG. A Hensoldt AG pertence ao Grupo Carl ZEISS desde 1928 e produz os binóculos e as miras telescópicas ZEISS desde 1964. Desde 1 de outubro de 2006, a empresa opera sob o nome Carl ZEISS Sports Optics GmbH.

Até hoje, é uma empresa líder na indústria da mecânica de precisão e ótica. Certificada de acordo com a Norma DIN/ISO 9001, a Carl ZEISS Sports Optics GmbH produz não só binóculos e miras telescópicas, mas também sistemas óticos para o setor industrial. A Carl ZEISS Sports Optics GmbH assume também grande importância como empregador e empresa de formação na região de Wetzlar. Afinal de contas, oferece um posto de trabalho seguro a cerca de 450 colaboradores. Além disso, são instruídos cerca de 35 estagiários.

As óticas da Carl ZEISS Sports Optics GmbH são mundialmente conhecidas pela sua qualidade e precisão. Tolerâncias mínimas em grandes quantidades — óticas planas com tolerâncias inferiores a um segundo de ângulo e óticas circulares com tolerâncias nanométricas — requerem colaboradores competentes e técnicas de produção especiais.

.

Para além dos processos clássicos, são predominantemente utilizadas as máquinas CNC. Na produção em linha de montagem, são produzidas, por exemplo, as óticas circulares com acabamento de ambos os lados, a partir de simples peças em bruto. As máquinas aqui utilizadas estão equipadas com dispositivo de inversão e alimentação automática e realizam os trabalhos de retificação, polimento, centragem e facetamento. Após o polimento, a rugosidade da superfície é inferior a 0,7 nm de profundidade.

Competência de produção da montagem

Máquinas de última geração e máxima precisão caracterizam a produção mecânica da Carl ZEISS Sports Optics GmbH. Para além de fresadoras de 5 eixos e tornos de 4 eixos, a maquinaria inclui também máquinas de eletroerosão a fio para a usinagem precisa de peças. Para a nossa produção de peças mecânicas em aço, liga de alumínio e titânio, tolerâncias entre 4 µm e 20 µm são tão “normais” como precisões angulares de 8” e inferior.

As condições de trabalho e técnicas mais modernas, bem como os colaboradores qualificados, são a garantia de uma qualidade consistentemente elevada. Por exemplo, todas as áreas de montagem na Carl ZEISS Sports Optics GmbH trabalham em condições de posto de trabalho limpo. Aqui, a limpeza tem tanta importância como a precisão. A montagem de binóculos e miras telescópicas está dividida em vários grupos de montagem, que incluem pré-montagem e montagem final e que, por sua vez, também está incluída na inspeção através dos processos de garantia de qualidade.
(ZEISS Victory Diascope em corte transversal)