Glossário | Binóculos | Áreas de uso | Observação de pássaros

Para a observação da natureza e de aves recomendamos uns binóculos com pelo menos 30–50 mm de abertura da lente frontal. A ampliação deve encontrar-se entre 7x e 12x. Mais do que isso não faz sentido sem um tripé. Com uma ampliação mais reduzida não se conseguem ver os detalhes na plumagem, o que pode ser importante para a identificação.

A utilização de tipos de vidro ou construções de lentes especiais reduz as franjas de cor, tornando também mais fácil o reconhecimento do objeto de observação. Para observações detalhadas a maiores distâncias, recomendamos a utilização adicional de um monóculo (Spotting Scope).

Descubra aqui quais os critérios que utilizamos para avaliar binóculos para a observação da natureza ou de aves...

A avaliação "muito bons" é obtida pelos binóculos, se cumprirem os seguintes aspetos:

• A ampliação não deve ser inferior ou superior a 8–12x.
• O diâmetro da lente frontal deve ser de pelo menos 40 mm.
• Uma pupila de saída de 4 mm ou superior proporciona um brilho suficiente para observar adequadamente os detalhes da plumagem ao amanhecer ou ao anoitecer.
• O campo de visão não deve ser inferior a 110 m, para que também consiga "apanhar" aves em pleno voo.
• O campo próximo não deve exceder os 3 metros.
• Além disso, os binóculos devem ser à prova de água e utilizar um material de lente de alta qualidade, a fim de minimizar as aberrações.
• Os elementos de imagem incomodativos, tais como uma bússola ou uma placa reticular, reduzem a classificação em uma nota.

Para conseguirem a avaliação "bons", os binóculos devem conseguir os seguintes valores:

• Ampliação: 7–12x
• Diâmetro da lente frontal: mín. 32 mm
• Pupila de saída: mín. 3 mm
• Campo de visão: mín. 100 m
• Campo próximo: máx. 5 m

Para a avaliação "médios", as seguintes características são suficientes:

• Ampliação: 7–15x
• Pupila de saída: mín. 2,5 mm
• Campo próximo: máx. 10 m

Os binóculos com uma ampliação demasiado elevada ou demasiado reduzida, ou cuja pupila de saída é inferior a 2,5 mm, ou que não permitem uma focagem a uma distância de 10 m, são por nós avaliados como "não recomendados" para a observação de aves.

Naturalmente que estes binóculos também podem ser utilizados para observar as aves nas casas de aves, mas para verdadeira ornitologia, não são recomendados binóculos de bolso ou binóculos com um foco individual.