O mundo dos adaptadores é diversificado e de difícil compreensão. Esta dificuldade deve-se à grande diversidade de tamanhos de rosca e de encaixe com que as óticas e os acessórios estão equipados.
Na astronomia, estabeleceram-se dois tamanhos de encaixe que costumam ser indicados na antiga unidade de polegadas ("):
- 1,25" correspondem a 31,8 milímetros
- 2" correspondem a 50,8 milímetros
Muitas oculares, mas também câmaras, apresentam conectores com um destes dois tamanhos, para poderem ser encaixados no focador do telescópio.
Quando se pretende encaixar um conector de 1,25" num focador com um encaixe de 2", é necessário um adaptador de 1,25"/2". Este é um exemplo de um adaptador de redução: uma ligação maior passa a ter uma dimensão mais reduzida. O caso inverso é garantido por um adaptador de aumento.
Outra aplicação muito importante dos adaptadores é garantida pelos adaptadores para câmara. Estes são usados para ligar câmaras a óticas ou acessórios. Para este fim, é muito utilizada a rosca T2 (M42x0,75), que permite uma união roscada. Contudo, as câmaras mais leves, sem muitos acessórios, também podem ser simplesmente ligadas ao telescópio com um conector.
Na astrofotografia, o importante é manter uma passagem livre suficientemente ampla para iluminar o sensor (sem vinhetagem) e que o comprimento de montagem ótico seja o adequado à posição de focagem.